Correlato neurobiológico de los síntomas premotores del parkinson: el origen en la teoría de Braak / Neurobiological correlate of parkinson's premotor symptoms: the origin in Braak's theory / Correlação neurobiológica dos sintomas pré-motores de parkinson: a origem na teoria de Braak

El diagnóstico de enfermedad de Parkinson (ED) se basa en las principales manifestaciones motoras: bradicinesia en combinación con temblor en reposo, rigidez o ambos. Cuando se realiza el diagnóstico basado en la sintomatología motora clínica típica ya se han perdido hasta el 60 % de las neuronas dopaminérgicas de la sustancia negra pars compacta mesencefálica. La identificación de los síntomas premotores son un marcador temprano para sospechar la aparición futura de la enfermedad, así como su progresión y gravedad. La hipótesis sobre la patogénesis que mejor expone la progresión de la enfermedad es la teoría de Braak. Esta se basa en la aparición y presencia de cuerpos de Lewy en diferentes estructuras anatómicas, las cuales representadas en cada uno de sus seis estadios y podrían ser la explicación biológica de los síntomas premotores, motores y no motores. La detección temprana de los síntomas premotores puede tener repercusiones positivas en el enfoque, seguimiento, diagnóstico y tratamiento de la EP. El propósito de este artículo es identificar las aproximaciones neurológicas descritas por la teoría de Braak para los síntomas premotores de la enfermedad de Parkinson de acuerdo con la literatura publicada en los últimos 20 años.

The diagnosis of Parkinson's disease (PD) is based on the main motor manifestations: bradykinesia in combination with tremor at rest, rigidity, or both. When the diagnosis is made based on typical clinical motor symptoms, up to 60 % of the dopaminergic neurons of the mesencephalic substantia nigra pars compacta have already been lost. The identification of premotor symptoms is an early marker to suspect the future appearance of the disease, as well as its progression and severity. The hypothesis about the pathogenesis that best exposes the progression of the disease is Braak's theory. It is based on the appearance and presence of Lewy bodies in different anatomical structures, which are represented in each of its six stages and could be the biological explanation biological of premotor, motor, and non-motor symptoms. Early detection of premotor symptoms can have positive repercussions in the approach, follow-up, diagnosis and treatment of PD. The purpose of this article is to identify the neurological approaches described by Braak's theory for the premotor symptoms of Parkinson's disease according to the literature published in the last 20 years.

O diagnóstico da doença de Parkinson (DP) baseia-se nas principais manifestações motoras: bradicinesia combinada com tremor de repouso, rigidez ou ambos. Quando o diagnóstico é feito com base em sintomas clínicos motores típicos, até 60% dos neurônios dopaminérgicos da substância negra pars compacta mesencefálica já foram perdidos. A identificação de sintomas pré-motores é um marcador precoce para suspeitar do futuro aparecimento da doença, bem como da sua progressão e gravidade. A hipótese sobre a patogênese que melhor expõe a progressão da doença é a teoria de Braak. Isto se baseia no aparecimento e presença de corpos de Lewy em diferentes estruturas anatômicas, que estão representados em cada uma de suas seis etapas e podem ser a explicação biológica dos sintomas pré-motores, motores e não motores. A detecção precoce de sintomas pré-motores pode repercutir positivamente na abordagem, acompanhamento, diagnóstico e tratamento da DP. O objetivo deste artigo é identificar as abordagens neurológicas descritas pela teoria de Braak para os sintomas pré-motores da doença de Parkinson de acordo com a literatura publicada nos últimos 20 anos.

Fisiopatología, diagnóstico diferencial y tratamiento de la apnea emotiva grave: A propósito de un caso clínico / Pathophysiology, differential diagnosis and treatment of severe emotional apnea: based on report case

Introduction: Emotional apneas (EA) are non-epileptic paroxysmal events affecting 5% of healthy children. The diagnosis is based on a stereotyped sequence of clinical events that start with tears caused by emotional stimulus, resulting in an autonomic nervous system alteration with transient color change, pale or cyanotic. 15% of the cases are associated with loss of consciousness, changes in tone or tonic-clonic movements secondary to hypoxia. Objective: To report a case of severe EA and to review the differential diagnosis and preventive treatments. Case report: A 15-month old infant with cyanotic emotional apnea since 8 months of age, triggered by pain, disgust or fear, increasing in frequency (3-4 per day) and intensity with altered consciousness and hypotonia. At 12 months, the patient also presented generalized tonic-clonic seizures of 3 minutes long, reason why the infant was admitted to the emergency service. Normal psychomotor development as well as normal physical, neurological and laboratory test results (without anemia) were found. Electroencephalography and brain MRI presented no abnormalities. Preventive therapy using Piracetam was performed in order to reduce crisis, which occurred in the first month of treatment. Conclusions: In most cases, a timely information delivery to parents is enough due to the benign nature and natural history of EA. However, when the frequency and severity of EA impact the child and family, to rule out heart disease or epilepsy and to seek preventive treatment options are required.

Introducción: Las apneas emotivas (AE) son eventos paroxísticos no epilépticos que afectan al 5% de niños sanos. El diagnóstico se basa en una secuencia estereotipada de eventos clínicos iniciado con llanto provocado por un estimulo emocional que desencadena una alteración refleja del sistema nervioso autonómico con cambio de color, pálido o cianótico. En el 15% se asocia a pérdida de conciencia, cambios del tono o movimientos tónico-clónicos secundarios a hipoxia. Objetivo: Presentar un caso clínico de AE grave, revisar el diagnóstico diferencial y tratamientos preventivos. Caso clínico: Lactante de 15 meses con cianóticas a partir de los 8 meses de edad, desencadenados por dolor, disgusto o miedo que aumentaron en frecuencia (3-4 por día) e intensidad con alteración de conciencia e hipotonía. A los 12 meses, se agregó además una crisis tónico clónica de 3 min de duración, por la cual ingresó a Servicio de Urgencia. Se constató un desarrollo psicomotor normal, examen físico, neurológico y parámetros de laboratorio normales (sin anemia), al igual que la electroencefalografía y resonancia magnética cerebral. Se inició terapia preventiva con piracetam con el propósito de disminuir las crisis, lo que se produjo desde el primer mes de tratamiento. Conclusiones: En la mayoría de los casos, la naturaleza benigna e historia natural de las AE permiten que una entrega de información oportuna a los padres sea suficiente. Sin embargo, cuando la frecuencia y severidad de las AE impactan al niño y su familia, se requiere descartar patología cardíaca o epilepsia y buscar opciones de tratamiento preventivo.

Functional impairment in submandibular gland of rats induced by 5-fluorouracil and calcium leucovorin

One of the main clinical problems during chemotherapy is the occurrence of severe systemic toxicities, including those related to the stomatognathic system, which contribute to reducing the patient's quality of life. The most frequent oral complications are mucositis, dysgeusia, inflammation, gingival bleeding and decreased salivary flow or hyposalivation, a factor that predisposes to xerostomia, and other local complications that alter the homeostasis of the system. The purpose of this study was to evaluate the functional activity of salivary glands in Wistar rats subject to chemotherapy by measuring salivary flow, glycogen levels and glandular tissue response to autonomic nervous system agonists. Five experimental groups were used: 1) Control group fed "ad libitum"; 2) 5-fluorouracil (20mg/ kg body weight); 3) Calcium leucovorin (10 mg/kg body weight); 4) 5-fluorouracil + calcium leucovorin (20 and 10 mg / kg, respectively) by intraperitoneal injection for five consecutive days and 5) control with paired diet. Groups 1 and 5 did not receive drugs. Treatment with fluorouracil + leucovorin produced an increase in stimulated salivary flow and a higher response to increasing doses of beta agonists compared to other experimental groups. In both groups treated with cytostatic drugs, blocking of glycogen consumption at the end of the experimental period was observed. Our work suggests that salivary secretion may be affected by a dual mechanism: the first would be toxicity induced by 5-FU, which would cause depression of the process of glucose utilization. The second mechanism would affect the sympathetic autonomic reflex arc. In this instance, the synergistic action of 5-FU + LV would have a negative effect on the nerve activity with a reduction of salivary secretion. This would explain the hyposalivation, cited by several authors in patients undergoing the 5-FU+LV scheme in the treatment of colon carcinoma.

Uno de los principales problemas clinicos durante la quimioterapia es la aparicion de graves efectos toxicos sistemicos, incluidos los relacionados con el sistema estomatognatico, que contribuyen a la reduccion de la calidad de vida del paciente. Las complicaciones orales mas frecuentes son la mucositis, disgeusia, inflamacion, sangrado gingival y la disminucion del flujo salival o hiposalivacion, un factor que predispone a la xerostomia, y otras complicaciones locales que alteran la homeostasis del sistema. El objetivo de este estudio fue evaluar la actividad funcional de las glandulas salivales de ratas Wistar sometidas a quimioterapia, a traves de la medicion del flujo salival, los niveles de glucogeno y la respuesta del tejido glandular a agonistas del sistema nervioso autonomo. Se utilizaron cinco grupos experimentales: 1) Control con alimentacion "ad libitum"; 2) 5 - fluorouracilo (20 mg / kg de peso corporal); 3) Leucovorina calcica (10 mg/ kg de peso corporal); 4) 5 - fluorouracilo + leucovorina calcica (20 y 10 mg / kg, respectivamente) por via intraperitoneal durante cinco dias consecutivos, y 5) control con dieta apareada. Grupos 1 y 5 no recibieron drogas. El tratamiento con 5 - fluorouracilo + leucovorina produjo un aumento de flujo salival estimulado y una mayor respuesta a dosis crecientes de agonistas beta en comparacion con otros grupos experimentales. En ambos grupos tratados con citostaticos, se observo bloqueo del consumo de glucogeno al final del periodo. Nuestro trabajo sugiere que la secrecion salival puede estar afectada por un doble mecanismo: el primero seria la toxicidad inducida por 5-FU que causaria depresion del proceso de utilizacion de la glucosa. El segundo mecanismo afectaria el arco reflejo autonomo simpatico. En este caso, la accion sinergica de ambos farmacos de 5-FU + LV repercutiria negativamente sobre la actividad nerviosa con una reduccion de la secrecion salival. Esto explicaria la hiposalivacion citada por varios autores en pacientes sometidos al esquema 5-FU + LV en el tratamiento del carcinoma colorrectal.